Görüş | İkinci Bir Trump Döneminin Ekonomimize Getirdiği Muazzam Riskler

0

Kısa bir süre önce, milyarlarca dolarlık bir fonu yöneten biriyle öğle yemeği yiyorduk ve konu Trump'ın ikinci dönemi ihtimaline geldi.

Bu kişi Donald Trump'ın birçok eyleminden rahatsızdı ve Kasım ayındaki başkanlık seçimlerinin ne anlama gelebileceği konusunda endişeliydi. Ancak bir konu söz konusu olduğunda -ekonomi- rahatsız olmadı. “Geçen sefer çok kötü değildik,” dedi. “Katılmadığım bazı şeyler var, ancak bunun çok da önemli olacağını sanmıyorum.”

Bunun giderek daha yaygın bir görüş haline geldiğinden korkuyoruz. Ekonomi politikası söz konusu olduğunda, Bay Trump'ın normal bir başkan adayı olduğu varsayımına açık olan birçok iş ve finans lideriyle konuştuk.

Kesinlikle katılmıyoruz. İkimiz de iş, hükümet ve politika alanında uzun yıllardır yer alıyoruz – aramızda bir asırdan fazla deneyim var. İdeolojik yelpazenin her yerinden seçilmiş yetkililer ve iş liderleriyle çalıştık. Ve Bay Trump'ın ekonomik politika gündeminin – Time dergisiyle yakın zamanda yaptığı gibi, kamuoyuna yaptığı açıklamalara ve kayıtlı röportajlara dayalı – basit bir değerlendirmesinin net bir sonuca yol açacağına inanıyoruz.

Ekonomik politikaya gelince, Bay Trump uzaktan yakından normal bir aday değil. Trump'ın ikinci dönemi ekonomimiz için muazzam riskler yaratacaktır.

Ülkemizin zaten giderek daha riskli bir borç yörüngesinde olduğu bir zamanda, Manhattan Enstitüsü'nden Brian Riedl'e göre, Başkan Trump'ın ilk dönem vergi girişimleri ulusal borca ​​tahmini 3,9 trilyon dolar ekledi. Ana akım analizler, sonucun – zaten tam istihdamlı bir ekonomide talebi artırırken iş yatırımları üzerinde ihmal edilebilir bir etkiye sahip olması – kısa vadede çok az fayda sağladığı ve uzun vadede neredeyse hiçbir fayda sağlamadığı sonucuna vardı.

Ve Bay Trump'ın ikinci dönem gündemi mali tablomuza daha da zarar verecek. Sorumlu Federal Bütçe Komitesi raporuna göre, sadece 2017 vergi kesintilerinin uzatılması federal borca ​​3,9 trilyon dolar daha ekleyecek ve borç-GSYİH oranımızı yaklaşık %10 artıracak. Bu muhtemelen daha yüksek faiz oranlarına ve daha fazla enflasyona yol açarken iş güvenini zayıflatacak ve gelecekteki ulusal güvenlik veya ekonomik krizler karşısında dayanıklılığımızı azaltabilir.

Bay Trump ayrıca ekonomimizin her beceri seviyesinde ek işçiye ihtiyaç duyduğu bir zamanda yasal göçü de azaltacaktır. Şirketler ihtiyaç duyulan personeli bulmak için bazı operasyonlarını halihazırda Amerika Birleşik Devletleri dışına taşıyor. Orduya milyonlarca insanı sınır dışı etme emri vermek, tehdit ettiği gibi, yalnızca yaygın bir toplumsal istikrarsızlığa yol açmakla kalmayacak, aynı zamanda belgesiz işçiler sorununa ekonomik ihtiyaçlarımızı karşılayacak şekilde yaklaşmayı da başaramayacaktır.

Ticarette, Bay Trump'ın defalarca söz verdiği gibi, genel anlamda gümrük vergilerini artırmak, Amerikan üreticileri ve tüketicileri için fiyatları artıracak, küresel rekabet gücümüzü azaltacak ve muhtemelen diğer ülkelerin ihracatçılarımıza misilleme yapmasına yol açacaktır.

Düzenleme konusunda, birçok iş liderinin Başkan Biden ile fikir ayrılıkları olsa da, ikinci bir Trump dönemi önemli riskler barındırıyor. Bay Trump, düzenleme yaklaşımının, potansiyel sosyal ve ekonomik faydaların potansiyel endişelere karşı tartıldığı maliyet-fayda analizi tarafından yönlendirilmeyeceğini açıkça belirtti. Bunun yerine, düzenlemeyi sadık olanları ödüllendirmek ve algılanan düşmanları cezalandırmak için kullanacağını söylüyor.

İlk döneminde, Bay Trump, Time Warner'a ait olan CNN'de kendisiyle ilgili haberlerden memnun olmadığı bildirildiği için AT&T ile Time Warner arasındaki birleşmeyi engellemesi için Adalet Bakanlığı'na bizzat talimat verdi. İkinci döneminde, örneğin petrol ve gaz endüstrisindeki siyasi müttefiklerini ödüllendirmek için yenilenebilir enerjiyi, dünyanın en hızlı büyüyen endüstrilerinden birini ve Çin ile sert bir rekabet içinde olduğumuz bir endüstriyi boğma sözü vererek bu yaklaşımı daha da ileri götürmeye söz verdi.

Trump ayrıca, Federal Rezerv'in bağımsızlığını azaltmak için benzeri görülmemiş bir eylemde bulunacak ve faiz oranlarını ekonominin uzun vadeli sağlığı yerine kendi kısa vadeli siyasi kazancı için belirlemesi için baskı yapacaktı. Trump'ın önde gelen ekonomi danışmanlarından Peter Navarro, Bay Trump'ın ikinci yönetiminin ilk 100 gününde Federal Rezerv başkanını görevden alacağını öngörüyor. Diğer müttefikler, Fed kararlarının yönetimle istişareye veya hatta onaya tabi olması gerektiğini söyledi. Bu tür eylemler, Federal Rezerv Kurulu faiz oranı kararlarını siyasallaştırarak ve Fed'in daha geniş kapsamlı güvenilirliğini zayıflatarak piyasalarımıza ve ekonomimize büyük zarar verebilir.

Bay Trump NATO yükümlülüklerinden çekilmek istediğini söyledi ve saldırıya uğramaları halinde Avrupa'daki müttefiklerimizi terk etmekle tehdit etti. Bu tür tehditler Amerika'nın savunma taahhütlerine olan güveni derhal sarsacak ve düşmanlarımızı düşmanca davranmaya teşvik ederek tedarik zincirlerimizi ve pazarlarımızı tehdit eden küresel istikrarsızlığı artırabilir ve silahlı çatışma riskini yükseltebilir. Elbette, Bay Trump bu tehditleri gerçekten yerine getirirse, hasar çok daha kötü olacaktır.

Hukukun üstünlüğü, ekonomimizin temel bir dayanağıdır. Bay Trump'ın önerdiği planlar, FBI ve Adalet Bakanlığı'nı kullanarak rakiplerini hedef almak, muhtemelen IRS ile aynı şeyi yapmak, siyasi bir düşmanı kovuşturma emrini reddeden ABD savcılarını kovmak, siyasi müttefiklerini kanunsuzlukların sonuçlarından muaf tutmak için af yetkisini kullanmak ve seçimlerimizin adaletini ve özgürlüğünü reddetmeye devam etmek gibi çeşitli yollarla hukukun üstünlüğünü baltalayacaktır.

Bay Trump ayrıca kabinesini ve üst düzey personelini, birincil niteliği kendisine sadakat olan insanlarla dolduracaktır. Böyle bir senaryoda, Beyaz Saray ve federal kurumların, politika değerlerine göre değil, Bay Trump'ın egosunu, öfkesini, kaprislerini, kişisel iş çıkarlarını ve siyasi kan davalarını tatmin etmek için kararlar alması beklenir.

Bay Trump ve müttefikleri bununla da kalmayacak. 50.000'e kadar kamu görevlisini (güvenlik müfettişleri, araştırmacılar ve tedarik uzmanları gibi tarafsız profesyoneller) siyasi sadıklarla değiştirmeyi planlıyorlar. Bu, şu anda federal çalışan olan kişilerin sadakat testine girmesini bile gerektirebilir.

Krizleri yönetmeye gelince -herhangi bir başkanın ekonomik yönetiminin temel bir bileşeni- Bay Trump'ın ilk dönemi sıkıntılı bir tablo çiziyor. Pandemi Amerika Birleşik Devletleri'ne yayılırken, Trump kararsızlık, halkın refahı yerine siyasete odaklanma ve düzensiz davranışlarla tepkiyi beceriksizce verdi. Pandemiden kaynaklanan ekonomik hasar kaçınılmazdı. Ancak daha etkili bir lider bu zararı önemli ölçüde sınırlayabilirdi.

Trump yönetiminin Covid ile mücadeledeki en büyük başarısı olan Warp Speed ​​Operasyonu bile siyasi baskılar nedeniyle artık kendisi tarafından neredeyse hiç anılmıyor. Gelecek yıllarda kaçınılmaz olarak ekonomik, jeopolitik veya başka krizler olacak ve Bay Trump'ın Covid'e verdiği tepkiler, bunlarla nasıl başa çıkacağına dair derinden rahatsız edici bir bakış açısı sunuyor.

Bazıları, Bay Trump'ın ilk döneminin başında ortaya atılan birçok korkunç öngörünün gerçekleşmediğini savunuyor. Ancak Bay Trump, ilk döneminin kendisinin istediğinden daha az radikal olmasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve ikinci döneminin birincisine hiç benzemeyeceğini söyledi. Bay Trump, 2017'den 2021'e kadar birçok açıdan aşırı olsa da, geleneksel muhafazakar kuruluştan gelen kilit atamalar ve yeniden seçilmeyi ararken iş dünyasına hitap etme ihtiyacı tarafından kısıtlandı. Bu Kasım ayında kazanırsa, kendisine itaat edecek atamalar seçeceğini açıkça belirtti ve en aşırı dürtülerini dizginlemek için bir teşvik sağlayacak yaklaşan bir yeniden seçilme kampanyası olmayacak.

Bay Trump'ın ikinci dönem gündeminin neredeyse her unsuru büyük bir ekonomik zarar riski yaratacaktır. Toplamda, gündeminin küresel istikrarsızlık da dahil olmak üzere kaos ve öngörülemezliğe yol açması ve bu şekilde yatırım ve iş faaliyetlerini azaltması olasılığı yüksektir. Bu arada, tarifeler, göç kısıtlamaları ve daha büyük mali açıklar nedeniyle enflasyon artacaktır.

Bazıları bir Trump dönemini atlattığımızı ve dolayısıyla bir sonrakini de atlatmamızın muhtemel olduğunu düşünebilir. Ancak daha uygun bir benzetme, bir tur ekonomik Rus ruleti atlattıktan sonra Donald Trump'ın bizden bir tur daha atmamızı istemesidir — ancak bu sefer namluda çok daha fazla mermi varken.

Bu çok tehlikeli bir oyun olurdu.

Robert E. Rubin, Centerview Partners'ın kıdemli danışmanıdır ve 1995-1999 yılları arasında ABD Hazine Bakanlığı yapmıştır. Kenneth I. Chenault, General Catalyst'in başkanı ve genel müdürü ve American Express'in eski başkanı ve CEO'sudur.

Times, yayınlamaya kendini adamıştır çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte birkaçı ipuçlarıVe işte e-postamız: [email protected].

New York Times Görüş bölümünü takip edin Facebook, Instagram, Tiktok, Naber, X Ve İş Parçacığı.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir