Steve Coogan, İrlandalı kimliğinin onu nasıl rezil bir iflasa sürüklediğini anlatıyor | Entler ve Sanat Haberleri

Steve Coogan, Britanya düzeninin tam anlamıyla bir parçası olmak istemediğini çünkü “hepimizin sırtına yük olan tarihten kurtulamayacağınızı” söylüyor.

60 yaşındaki aktör İrlanda kökenlidir; annesi ve büyükanne ve büyükbabası da İrlanda'da doğmuştur.

Yeni filmi Saipan için verdiği röportajda Sky News'e, soyunun dünyaya bakış açısını daha iyiye doğru şekillendirdiğini söyledi.

“Britanya düzeninin bir parçası olmak istediğimi tam olarak hissetmiyorum çünkü bilirsiniz, hiçbir şekilde kralcı olmadığımı düşünüyorum çünkü onları İrlandalıların tarihsel olarak ulusal olarak kurbanları olduğu dünyaya yönelik bir tür sömürgeci yaklaşımın sembolü olarak görüyorum ve bu gibi şeyler sizin olaylara bakış açınız açısından önemli.

“Sanırım bana çok faydası oldu. Kuruluşun dışında olma hissi hoşuma gidiyor ve İrlanda mirasına sahip olmak buna yardımcı oluyor. Britanya kuruluşu dediğim şeye çok yakın hissetmemenin yaratıcı açıdan iyi olduğunu düşünüyorum.”

Saipan, Cork yerlisi Roy Keane ile o zamanki İrlandalı futbol takımı menajeri Mick McCarthy arasında 2002 Dünya Kupası öncesinde yaşanan rezil bir tartışma üzerinden ulusal kimlik fikrine odaklanıyor.

McCarthy, Barnsley'de doğdu ve ikinci nesil İrlandalı.

Eski Manchester United oyuncusunun McCarthy'yi “İrlandalı bile değil” olarak nitelendirdiği ve ona bir oyuncu, menajer veya erkek olarak saygı duymadığı bildirildi.

Tartışma, McCarthy'nin İrlanda Cumhuriyeti takımını nasıl yönettiği ve Dünya Kupası finallerine giden yolda onların antrenman rutini etrafında yoğunlaşıyordu.

Cork futbolcusunun turnuvanın başlamasına 10 gün kala Saipan'dan ayrılmasıyla sonuçlanan tartışma, futbolun en büyük tartışmalarından biri olarak değerlendiriliyor.

Coogan filmde McCarthy'yi canlandırıyor ve McCarthy'nin İrlandalı kimliğinin onu bu role çeken şey olduğunu söylüyor.

“Oynadığım Mick McCarthy, İrlanda'da oynadı ve İrlanda takımını yönetti, ama yine de var, çünkü sesin İngilizce gibi geliyor, aslında bizden biri değilsin gibi bir hava var ve bizi sömürgeleştiren insanlar gibi konuşuyorsun ve bunun bir kalıntısı var, yine de bu tamamen ortadan kaybolmuyor sanırım ve tüm bunlar beni çok ilgilendiriyor.

“Sanırım anlıyorum çünkü ben öyleyim, ama anlattığımız hikaye açısından İrlandalı insanların tüm fikri, bu konuda ne hissettikleri ve bunu dünyaya nasıl sundukları. İşin bu yönü var, aynı zamanda bir birey olarak kendinizi nasıl idare ettiğinizin yönü de var, ancak ulusal kimlik fikrini filmde gerçekten ilginç buldum.”

BAFTA ödüllü aktör, hikayenin kendi tarafını anlamak ve kendi tarafının adil bir şekilde tasvir edilmesine olanak sağlamak için filmde kendisini canlandırmadan önce McCarthy ile bir telefon görüşmesi yaptığını söyledi.

Daha önce Under the Cosh podcast'inde konuşan McCarthy, Coogan'a karşı “cesaret edecek hiçbir şeyi olmadığını” ve aramasının onun için bir nezaket olduğunu düşündüğünü söyledi.

Ancak bunun bir “Bebek Ren Geyiği” durumu olabileceği ve yapımın yorumunu beğenmezse “20 milyon sterlinlik büyük bir dava” açabileceği konusunda şaka yaptı.

Keane her zaman İrlanda takımının rekabette en iyi şekilde ilerlemeye çalışmasını istediğini savundu.

O anı değerlendiren Coogan, Keane'in başarılı olmaya kararlı olduğunu söylüyor.

“Sanırım insanların onu kişisel olarak sevip sevmediği onu rahatsız etmiyordu. Önemli olan, yapması gerekeni başarıp başaramadığıyla ilgiliydi. Ve bu o kadar lazer odaklı ki, harika şeyler başarmak için böyle insanlara ihtiyacınız var.”

“Ve çoğu zaman harika şeyler başaran insanlar diğer alanlarda çok eksik kalıyorlar çünkü her şey bu dürtü ve tek yön tarafından kapsanıyor. Dolayısıyla, belirli bir konuda mükemmel olan birine sahip olmak gibi, o zaman ondan tamamen kapsamlı bir birey olmasını beklemek neredeyse imkansız.”

Filmde Cork'lu arkadaşını canlandıran Eanna Hardwicke, Roy'un “derinin altına işleyen şeyin” bu unsur olduğunu düşündüğünü söylüyor.

“Bazen bunun çok yüksek bir standart olduğunu düşünüyorum, ancak bu asla kötü davranışlar için bir mazeret olamaz” dedi.

“Şu anda Ulusal Tiyatro'da bir oyun oynuyorum ve az önce sahne arkasında, belki 60'lı, 70'li yıllarda reşit olmuş son nesil muhteşem İngiliz tiyatro oyuncularından bazılarıyla çalıştıklarını söyleyen biriyle konuşuyordum ve onlar da onlarla çalışmanın disiplin ve onun kendi tavizlerinden talep ettikleri şeyler nedeniyle zor olduğunu söylediler.

“Ve tabii ki artık biraz farklı bir dünyada yaşıyoruz ve bu tavizleri vermemiz gerekiyor, ama bence giden insanların yanında olmanın da oldukça güçlü bir yanı var, bilirsiniz, bunun olabilecek en iyi şey olmasını gerçekten istiyorum ve her zaman bundan ilham alıyorum.”

Roy Keane film hakkında resmi olarak konuşmadı.

Saipan artık sinemalarda.