Postanenin uzatma talebinde bulunması nedeniyle ilk Yakalama davası için temyiz mahkemesi gecikmesi | İngiltere Haberleri
Sky News'in edindiği bilgiye göre, Postanenin yanıt vermek için ek süre talep etmesi nedeniyle ilk Yakalama davası Temyiz Mahkemesinde ertelendi.
O zamandan beri vefat eden eski postane müdiresi Pat Owen, bilgisayar yazılımından elde edilen kanıtlara dayanarak 1998 yılında hırsızlık yapmaktan suçlu bulundu.
Olarak bilinen sistem Esir almak1990'larda, meşhur Horizon sistemi tanıtılmadan önce 2.500'e kadar şubede kullanılıyordu.
1999 ile 2015 yılları arasında yüzlerce posta müdürü yardımcısı haksız yere mahkum edildi. Ufuk skandalı.
Bu yılın başlarında Sky News, Capture yazılımının da hatalı olduğunu gösteren 1998 tarihli bir raporu ortaya çıkardı.
1998 yılında Bayan Owen adına hareket eden avukatlar tarafından hazırlanan bu rapor Postaneye tebliğ edildi ve belki de onun davasında jüri tarafından hiç görülmedi.
Bayan Owen ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı ve daha sonra adını temize çıkarmak için mücadele etti, ancak 2003 yılında öldü.
Davası, Ceza Davalarını İnceleme Komisyonu (CCRC) tarafından Ekim ayında Temyiz Mahkemesine havale edildi.
Postanenin, Bayan Owen'ın savunma ekibi tarafından öne sürülen belgelere yanıt vermesi için 5 Aralık'a kadar süresi vardı, ancak şimdi 30 Ocak'a kadar uzatma talebinde bulundular.
Bayan Owen'ın kızı Juliet Shardlow, ailenin uzayan bekleyişten dolayı çektiği acıyı anlattı.
“Devam eden gecikmenin ailemiz üzerinde yarattığı derin etkiyi vurgulamam gerekiyor” dedi.
“Sürekli belirsizlik yalnızca kalp acımızı, stresimizi ve kaygımızı artırıyor.
Daha erişilebilir bir video oynatıcı için lütfen Chrome tarayıcıyı kullanın
Alan Bates: Yeni tazminat planı 'yarı pişmiş'
“Uyumadan önce düşündüğüm son, uyandığımda ise ilk düşündüğüm şey bu oldu.
“Adalet için 27 yıl bekledik ve bu yeni bekleyiş hiç bitmeyecekmiş gibi geliyor.”
Bayan Owen'ın davası, skandalın ortaya çıkmasından bu yana ilk kez Yakalama'ya dayalı bir mahkûmiyet kararının Temyiz Mahkemesi'ne ulaşması oldu.
Sky News'den daha fazlasını okuyun:
Postane skandalında kurumsal adam öldürme suçlamaları dikkate alındı
Adli hata nedeniyle soruşturulan 21 'yakalama' davası
Avukatlar, eğer Bayan Owen'ın ölümünden sonra temize çıkarılması durumunda, bunun diğerlerinin muamelesini “hızlandırabileceğini” söyledi.
CCRC başkanı Dame Vera Baird de yaz aylarında Sky News'e bunun diğer kurbanlar için bir “mihenk taşı vakası” olabileceğini söyledi.
CCRC ayrıca yaklaşık 30 “Ufuk öncesi” mahkûmiyet kararını da soruşturmaya devam ediyor.
Bir Postane sözcüsü şunları söyledi: “CCRC'nin Bayan Owen'ın davasındaki Gerekçeler Bildirisini tam olarak değerlendirmek ve yanıt vermek için süre uzatımı istedik.
“Daha fazla zaman talebimizin Bayan Owen'ın ailesi üzerinde yaratacağı etkiden derin üzüntü duyuyoruz.
“CCRC tarafından sunulan Gerekçeler Bildirisinde sunulan kanıtları dikkatli bir şekilde değerlendirmek ve Mahkeme bu mahkûmiyeti değerlendirirken Mahkemeye tam olarak yardımcı olmak için elimizden gelen her şeyi yapmak görevimiz var.”
Bu arada, Postane Yakalama BT skandalının kurbanlarına yönelik ilk tazminat planı bu sonbaharda başlatıldı.
Yakalamanın Telafisi Programı, mali kayıp yaşayan eski posta müdürlerine 300.000 £'a kadar ve “istisnai” durumlarda daha fazla ödeme yapılmasını sağlayacak.
