Oğlan ve Balıkçıl: Hayao Miyazaki ve Studio Ghibli’nin en iyi halleri

Oğlan ve BalıkçılStudio Ghibli ve usta yönetmen Hayao Miyazaki’nin son filmi, başlangıçta 82 yaşındaki sanatçının film yapımcılığının son eylemi olarak selamlanmıştı. Benzer bir açıklamanın 2013’te de yapıldığı dikkate alındığında Rüzgar yükseliyorMiyazaki’nin yeni bir proje üstünde çalışmaya başladığını öğrenmek pek de şaşırtıcı değil. Oğlan ve Balıkçıl Yaz süresince Japonya’da kuvvetli bir açılışın peşinden şimdi ABD’de geniş çapta piyasaya sürülüyor.

Başlıklı Iyi mi yaşıyorsun? Japonya’da, Genzaburo Yoshino’nun 1937 tarihindeki aynı adlı romanından alınan filmin açılış sahnesi 1943 senesinde, Mahito’nun 12 yaşındaki anası Hisako’nun bir hastanede çıkan yangında öldüğü gecede geçiyor. Harp zamanıdır ve çocuk ona ulaşmak için sokaklarda koşarken, hava saldırısı sirenleri ve alevlerin turuncu parıltısı çaresiz kaos hissini daha da artırmaktadır. Bir yıl sonrasında, babasının yeni karısıyla (annesinin hamile olan minik kız kardeşi Natsuko) ve birkaçı daha önceki Ghibli karakterleriyle aynı yüz özelliklerini paylaşan çeşitli yaşlı hizmetçilerle beraber yaşamak için kırsal bölgeye göç eder. eski dostlar benzer biçimde (ya da kim bilir düşmanlarla çarpıcı bir benzerlik taşıyan biri durumunda) Ruhların KaçışıMiyazaki’nin eserindeki bir kinaye olan Yubaba).

Mahito mutlu değil. Annesinin yasını tutuyor ve alışılmadık bir yerde teyzesi-üvey annesiyle yeni bir ilişki kurmaya çalışıyor; derslik arkadaşları ve yakınlarda ortaya çıkan sinir bozucu fakat ilgi çekici bir balıkçıl tarafınca çeşitli şekillerde saldırıya uğruyor. Balıkçıl kostümü giymiş minik ve birazcık da nahoş bir adam olduğu ortaya çıkan balıkçıl, Mahito’yu, balıkçılın hayatta bulunduğunu iddia etmiş olduğu annesini ve ansızın kaybolan Natsuko’yu kilitli bir kulede aramaya ikna eder. ailenin müthiş bir büyük amcası tarafınca yaptırılan mülkü.

Bundan sonrasında olacaklar bazı bakımlardan klasik Miyazaki ve bazı bakımlardan tamamen tekrardan şekillendirilmiş: Kule normal olarak ruhlar ve gizemli büyülerle dolu ve Mahito’nun içinden iyi mi geçeceğini ve sevilmiş olduğu insanları iyi mi bulacağını bulması gerekiyor. Düşmanları içinde, varlıklarıyla balıkçılın fazlaca daha çekici görünmesini elde eden devasa muhabbet kuşlarından oluşan bir ordu yer ediniyor. Arkadaşlara erişince, Ruhların Kaçışı‘nin is sprite’larının “bir sürü sempatik minik adam” bölümünde warawara yada baloncuk ruhları şeklinde sıkı bir rekabeti var. Mahito sonunda bu alternatif dünyada mı kalmak yoksa tüm kusurları ve hayal kırıklıklarıyla beraber kendi yaşamına mı dönmek istediğine karar vermelidir; gerçek spoiler yok fakat onun hangi yolu seçtiğini tahmin edebileceğinizi hayal etmeliyim.

GKIDS

Miyazaki’nin neredeyse tüm filmleri şu ya da bu şekilde ölümle yüzleşir. Eşit Komşum TotoroÇoğunlukla hoş bir rüyaymış benzer biçimde hatırladığınız için bağışlanacağınız film, iki ana karakterin annesinin hastaneye kaldırılmasını ve ailenin onun kaderi mevzusundaki belirsizliğini merkeze alıyor ve her etkileşimlerini renklendiriyor. Bu varoluşsal ağırlık, genişleyen fantastik dünyalar ve parlak animasyonlu karakterler kadar Studio Ghibli’nin ayırt edici özelliğidir. Oğlan ve BalıkçılBuna karşılık, büyük bir kaybın peşinden nasıl sonuçlanacağını soruyor: dünyanın soğuk mantığını ve kafa karıştırıcı mantıksızlığını iyi mi anlamlandıracağımızı ve tüm bunların ağırlığını taşırken bile neşeyi ve kişisel başarıyı iyi mi bulacağımızı.

“Iyi mi Yaşıyorsun?” sorusunu örnek alabileceğinizi söylemek birazcık yüzeysel olur. Miyazaki’nin nerede ise tüm filmleri için geçerli bir başlık olarak; Bu suali bu kadar incelikli bir ısrarla sormanın, her şeyden ilkin onu fazlaca parlak bir yönetmen yapmasına destek bulunduğunu söylemek daha doğru olabilir. Küçüklüğe karşı açık bir saygısı var ve birbirimize gösterdiğimiz minik iyilikler ve zalimliklerle yakından ilgileniyor. Yiyeceklerin görkemli tasvirleri, hizmetçiler ve balıkçıl benzer biçimde karakterlerin coşkulu jestleri; bunlar yalnız güzel duyu gösterişler değil, hem de gündelik yaşamın dirimsel önemine dair bir argüman. Miyazaki burada, şimdi senin yaşamın diyormuş benzer biçimde görünüyor.

Iyi mi Yapmak sen yaşıyorsun? O aşama Oğlan ve Balıkçıl Bir yanıt sağlar, bu, anlamlı bir sonuca ulaşan devamlı bir takım seçenek vesilesiyle olur. Devamlı ne işe yaradığını yada nedenini idrak etmek zorunda değilsiniz, fakat gene de tökezleyerek, iyi ve dürüst olmaya ve işler umutsuz benzer biçimde görünse bile bir yarının olacağından güvenli olmaya çalışıyorsunuz. Kendinizin ötesini görmeye çalışırsınız ve bunu yaparken kim olmak istediğinizi anlarsınız. Kişisel olarak bir Ghibli kahramanı değilseniz, kendinizi keşfetme yolculuğunuzun daha azca sayıda konuşan kuş içermesi muhtemeldir, sadece ne kadar zor kazanılmış ve hatta tatminkar olmasa da dersler gene de tekrarlanmaya kıymet. Bu Hayao Miyazaki’nin son filmi olsun ya da olmasın (benim param iki tane daha üstüne, bu da bir hayal olabilir), Oğlan ve Balıkçıl şimdiye kadar yapılmış en iyilerden birinden kuvvetli, kıymetli ve muhteşem bir halde ölçeklendirilmiş bir giriş.