Bob Vylan: BBC kısmen Glastonbury setine ilişkin şikayetleri destekliyor | ENTS & ARTS HABERLERİ
Yürütme Şikayet Birimi (ECU), Bob Vylan'ın Glastonbury Festivali, canlı yayınlandığında BBC editoryal standartlarını ihlal etti.
Performansları sırasında Layık çiftlik Haziran ayında, punk-rap ikilisi kalabalığa liderlik etti “IDF'ye Ölüm” tezahüratları.
ECU, şiddet, terörizme veya etnik temizlik, nefret söylemi ve antisemitizm ifadeleri ile ilgili performans hakkında dört şikayet aldı.
Perşembe günü yayınlanan kararı, büyük ölçüde ön adam Bobby Vylan'ın tezahüratlarına ve “nehirden denize” ve “özgür, özgür Filistin” sloganlarını okumaya dayanarak yapıldı.
Karar, aynı grup üyesi bir plak şirketinin patronunu “en kötü niyetli terimlerle” tanımladığında ve “f ****** Siyonistler” e – “haksız yere korkutucu, aşağılayıcı, müdahaleci, saldırgan, agresif, agresif, saldırgan veya aşağılayıcı açıdan gerçek insanlara yönelik hakemler kullanmayı tanımlayan yönergeleri ihlal ettiğinde de atıfta bulundu.
Ancak soruşturma, zarar ve suç standartlarının aşıldığını tespit ederken, şirket, suçu teşvik etme veya kışkırtma olasılığı olan materyalle ilgili yönergelerini ihlal etmekten temizlendi.
ECU şunları söyledi: “Bir müzik festivalindeki bir performans bağlamında, sloganların tezahüratı öncelikle belirli bir tavrı onaylama daveti olarak kabul edilebilir.
“Serbest Filistin 've' nehirden denize 'referansları, bazıları tarafından İsrail devletinin ortadan kaybolmasını ima ettiği gibi görülürken, Filistin devletine olan isteklere destek ifadelerinden daha fazlası olarak kabul edilemez ve kendilerinin şiddetli eylemleri tehdit etmezler.
“'Ölüm, IDF'ye ölüm' açıkça daha sorunludur, ancak bireylerden ziyade bir kuruma yöneliktir ve etnik veya dini kompozisyon tarafından tanımlanmayan bir kuruma yöneliktir.”
Ayrıca, kayıt patronu hakkında yapılan yorumları “antisemitik” olarak nitelendirdi.
Devamını oku:
Bob Vylan kimdir?- Glastonbury'de anti-IDF tezahüratını yapan ikili?
ECU şunları söyledi: “Bob Vylan, 'Yahudiler' yerine 'Siyonistlere' atıfta bulunsa da, ECU'ya bu durumda çok az farkla bir ayrım gibi görünüyordu.
“Bu nedenle ECU, bu eylemin turda alınan içeriğinin antisemitik olarak nitelendirilebileceği görüşünü paylaşıyor.”
Karar temizledi BBC tarafsızlık standartlarını ihlal etmek, festivalin kapsamının haberlerin ve güncel işlerin kapsamı ile uyumlu olmadığını belirtmek.
ECU şunları söyledi: “Festivaller olsa da BBC, politik karakterleri nedeniyle kapsamaz, sanatçıların veya izleyicilerin görüş ifadelerine geniş bir tolerans, kapsadığı olaylar için kitle beklentilerine uygun olacaktır.
Diyerek şöyle devam etti: “Bu vesileyle Bob Vylan tarafından ifade edilen siyasi görüşlerle yaygın bir anlaşmazlık olduğunu fark ederken, ECU, BBC'nin bu bağlamda tarafsızlık standartlarını ihlal ettiklerini düşünmüyordu.”
Performansın ardından şirket, özellikle Yahudi topluluğuna, izleyicilere bir özür yayınladı ve “uygun hesap verebilirliği sağlamak” için harekete geçme sözü verdi.
Temmuz ayında BBC, Artık canlı yayın “yüksek riskli” performanslar.
Şirket ayrıca, canlı akışı durduramayan personele karşı disiplin cezası alabileceğini öne sürdü.
Avon ve Somerset polisi de grubun Glastonbury yorumları hakkında bir soruşturma başlattı.
Bu ayın başlarında, grup öncüleri yaptıktan sonra bir Hollanda konseri iptal etti Sağcı siyasi aktivist Charlie Kirk'in ölümü hakkında tartışmalı yorumlar.
