Atladı mı yoksa itildi mi? Her iki durumda da Mandelson'un istifa etmekten başka seçeneği yoktu | Siyaset Haberleri

Sonuçta bu Peter Mandelson için bile çok büyük bir skandaldı.

En yeni patlayıcı Epstein Kendisi, partiyi “daha fazla utançtan” ​​kurtarmak için ortaya çıkan açıklamaların kendisini çok sevdiği İşçi Partisi'nden istifa etmeye zorladığını söylüyor.

Bu hafta sonu Jeffrey Epstein'ın ortağına yaptığı iddia edilen ödemeleri ifşa etmesinden, vergi politikası konusunda İşçi Partisi Şansölyesi'ne lobi faaliyeti yürüttüğü iddialarından ve yalnızca bir tişört ve bir çift külotla fotoğraflanmasının ardından daha utanç verici ne olabileceğini hayal etmek zor.

Announcing his resignation from the party on Sunday evening, he challenged some of the allegations in the Epstein files and repeated his claim that he had no record or recollection of the payments to his now husband.

İşçi Partisi genel sekreteri Hollie Ridley'e parti üyeliğinden ayrıldığını bildiren bir mektup yazdığını söyledi.

Ama atladı mı yoksa itildi mi? Sir Keir Starmer istifasını talep etmemiş olsa bile, böylesine kurnaz bir siyasi operatör Lord Mandelson partide kalamayacağını ve istifa etmekten başka seçeneği olmadığını görebiliyordu.

İstifa mektubunda şunları yazdı: “Bu hafta sonu Jeffrey Epstein'ı çevreleyen anlaşılır öfkeyle daha da bağlantılı hale geldim ve bundan dolayı pişmanlık duyuyorum ve üzgünüm.

“20 yıl önce bana mali ödeme yaptığına dair yanlış olduğuna inandığım ve hakkında hiçbir kaydım ya da hatırlamadığım iddiaların benim tarafımdan araştırılması gerekiyor.

“Bunu yaparken İşçi Partisi'ni daha fazla utandırmak istemiyorum ve bu nedenle parti üyeliğinden ayrılıyorum.”

Şöyle ekledi: “Bu fırsattan yararlanarak, seslerinin çok önceden duyulması gereken kadın ve kızlardan özürlerimi tekrarlamak istiyorum.

“Hayatımı İşçi Partisi'nin değerlerine ve başarısına adadım ve kararımı alırken onun çıkarlarına en uygun şekilde hareket ettiğime inanıyorum.”

İstifası, Muhafazakar Parti lideri Kemi Badenoch'un Başbakan'a parti üyeliğini askıya alması ve mali iddialarla ilgili soruşturma başlatması yönünde çağrıda bulunmasından yalnızca birkaç saat sonra geldi.

'Mandelson tamamen rezil oldu'

Ve Muhafazakarlar onun istifasına başka bir saldırıyla karşılık verdi; bir sözcü şunları iddia etti: “Lord Mandelson tamamen rezil oldu.

“Ancak Keir Starmer harekete geçecek omurgadan yoksundu ve Mandelson'un onu kovmak yerine İşçi Partisi'nden istifa etmesine izin verdi.

“Keir Starmer ve genelkurmay başkanı, Epstein ile olan ilişkisine rağmen Mandelson'u büyükelçi olarak atadı ve aleyhindeki delil dağları büyüse bile harekete geçmeyi reddetti.

“Başbakanın dehşet verici muhakeme eksikliği ve Downing Street operasyonuna katılımı göz önüne alındığında, artık tam ve ayrıntılı bir bağımsız soruşturmanın yapılması gerekiyor.”

Paylaşmak

Trevor Phillips'in 'arkadaş' Mandelson'a mesajını izleyin

Ancak bu istifa, -kendisinin de üzüldüğü gibi- hayatını partiye adayan Lord Mandelson için hem korkunç bir burkulma hem de bir aşağılama olmuş olmalı.

Skandallarla dolu bir kariyer

Aslında İşçi Partisi'nin içinde doğdu. Büyükbabası, Clement Attlee'nin savaş sonrası hükümetinin devlerinden biri olan Herbert Morrison'du.

Ancak skandallarla lekelenmiş kariyerinin son çöküşünü getiren şey onun zenginlere ve ünlülere olan ilgisi ve zenginlik süslerine olan düşkünlüğüydü.

1998'de Sir Tony Blair'in ticaret ve sanayi sekreteri iken teknoloji yöneticilerine şu sözü söylemişti: “İnsanların pis zenginliğe kavuşması konusunda son derece rahatız.”

Daha sonra, manşetlere zarar verme riskinin son derece farkında olan ve “Karanlıkların Prensi” olarak bilinen eski haber doktoru aceleyle şunu ekledi: “Vergilerini ödedikleri sürece.”

Son ölümü, Sir Keir'in, hüküm giymiş seks suçlusu Epstein ile ilişkisi nedeniyle kendisini Birleşik Krallık'ın ABD büyükelçiliği üst düzey diplomatik görevinden kovmak zorunda kalmasından birkaç ay sonra gerçekleşti.

Ancak Epstein kesinlikle ilk Mandelson skandalı değildi. Sir Tony'nin kabinesinden iki kez istifa etmek zorunda kaldı; ilki beyan edilmemiş bir banka kredisi, ardından da üst düzey bir Hintli iş adamının pasaport başvurusuna müdahale etmesi yüzünden.

Tartışmalı ve bölücü bir figür

Kırk yılı aşkın bir süredir, neredeyse tamamı İngiliz siyasetinin ön saflarında yer almış, mükemmel bir siyasi ağ oluşturucuydu, ama aynı zamanda kamusal yaşamdaki en bölücü figürlerden biriydi ve büyükelçi olarak atanması, eleştirmenler tarafından Sir Keir'in bir kayırma eylemi olarak görüldü.

2008'de Gordon Brown tarafından rütbeyle ödüllendirilen Lord Mandelson'ın tartışmalı ve bölücü bir kişilik olduğunu kabul eden Sir Tony, 1996'da şunları söyledi: “İşçi Partisi Peter Mandelson'u sevmeyi öğrendiğinde projem tamamlanacak.”

Devamını oku:
Lord Mandelson, Epstein bağlantıları nedeniyle İşçi Partisi'nden ayrıldı
Mandelson, Epstein'ın kendisine 75.000 dolar verdiğini 'hatırlamıyor'
Mandelson, Epstein'la dostluğunu sürdürdüğü için özür diledi

Washington'un rolü Birleşik Krallık hükümetinin en parlak ve önemli diplomatik görevi olarak görülüyor. İşin avantajları arasında, üst düzey mimar Sir Edwin Lutyens tarafından tasarlanan muhteşem bir Queen Anne malikanesi olan Massachusetts Bulvarı'ndaki lüks büyükelçinin ikametgahı yer alıyor.

Sir Keir, kendisini büyükelçi olarak atadığında, Lord Mandelson'ı, kabine bakanı ve Brüksel komiseri olarak geçirdiği dönemden bu yana bu iş için hayati önem taşıyan ticari deneyimiyle, başkanla becerikli ve ikna edici bir bağlantı olarak gördü.

Asla sahte tevazudan yana olmayan Lord Mandelson, Oval Ofis'e ilk girdiğinde başkanın kendisine şöyle dediğini iddia etti: “Tanrım, çok yakışıklı bir adamsın, değil mi?”

Diplomatik zaferler

Lord Mandelson, Washington'da birçok diplomatik zaferle anıldı. Birleşik Krallık'ın Trump'ın en kötü tarifelerinden kurtulmasını sağlamada hayati bir rol oynadı ve Birleşik Krallık ile ABD arasında çok aranan bir ticaret anlaşmasının güvence altına alınmasında etkili oldu.

Ve Sir Keir'in Şubat ayında Beyaz Saray'a yaptığı ilk ziyaret sırasında, Başbakan teatral bir şekilde iç cebinden Kral Charles'ın ABD başkanını İngiltere'yi ziyaret etmeye davet eden bir mektubunu çıkardığında, onun ipeksi halkla ilişkiler becerileri sergilendi.

Bu, Lord Mandelson'ın klasik bir gösterisiydi ve 1980'lerde İşçi Partisi lideri Neil Kinnock'un spin doktoruyken ilk kez uyguladığı sunum yeteneğinden hiçbirini kaybetmediğini doğruladı.

Lord Mandelson'ın yüksek profilli siyasi kariyeri, 1985 yılında Kinnock yönetimi altında İşçi Partisi'nin iletişim direktörü olarak atanmasına kadar bir TV yapımcısı olarak başladı.

Kendisi, Yeni İşçi Partisi'nin doğuşunu planlayan, ancak siyasi gazeteciler tarafından olumsuz hikayeler yazıldığında gazete editörlerini azarlayan, acımasız ama zeki bir spekülasyon doktoru olarak görülüyordu.

Lord Mandelson'un utanç verici bir hikayeyi ortadan kaldırmaya yönelik bir başka klasik girişimi de, onu yazan veya yayınlayan gazeteciye alaycı bir sesle şunu söylemekti: “Bu, özel olarak kalacağına inandığım bir hikaye.”

1992'de Hartlepool'dan milletvekili oldu ve 1994'te John Smith'in ölümünden sonra Sir Tony'nin partinin liderliğine getirilmesine yardımcı oldu; bu hareket, Bay Brown ile sert bir kavgaya yol açtı.

Hartlepool'daki Mandelson hakkında, bir efsane olduğunu iddia ettiği ve Kinnock'u suçladığı eğlenceli bir hikaye var. Bir balık ve patates kızartması dükkanında yumuşak bezelyeyi avokado sosuyla karıştırıp “o lezzetli guacamoleden biraz” sipariş ettiği iddia edildi.

Bu, onun metropol zevkleriyle ve işçi sınıfı yaşamı konusundaki bilgisizliğiyle alay eden mükemmel bir Mandelson hikayesiydi. Ancak hatanın İşçi Partisi'nin kampanyasına yardım eden Amerikalı genç bir kadın öğrenci tarafından yapıldığını iddia ediyor.

'Ben mücadeleciyim, pes eden biri değilim'

1998'deki ilk kabine işi, ticaret ve sanayi sekreterliği, İşçi Partisi milyoneri Geoffrey Robinson'un inşaat şirketine verdiği ev kredisini beyan edememesinin ardından istifaya zorlanmasının ardından yalnızca beş ay sürdü.

Onun istifası, bir bakıma eski başbakan yardımcısı Angela Rayner'ın geçen yılki vefatına benziyordu; zira bu, bir mülk satın almadaki usulsüzlükler yüzündendi: onun durumunda Hove'da, onun durumunda ise moda olan Notting Hill'de.

1999'da Kuzey İrlanda sekreteri olarak geri döndü ve işinin beraberinde getirdiği Hillsborough Kalesi lüksünün tadını çıkardığı söylendi. Ancak işadamı Srichand Hinduja'ya Birleşik Krallık vatandaşlığı başvurusunda yardımcı olduğu iddiaları üzerine ikinci kez istifa etmek zorunda kaldı.

2001 genel seçimlerinde Hartlepool'daki koltuğuna oturduğunda Mandelson, kontuna tutkulu ve meydan okuyan bir zafer konuşması yaptı ve şunu ilan etti: “Ben bir savaşçıyım, pes eden biri değilim.”

Ancak üç yıl sonra, Brüksel'de ticaret komiseri olduğunda milletvekilliğinden istifa etti ve dört yıllık bir görev süresi boyunca kendisini Fransız çiftçilerini ticaret görüşmelerinde satmakla suçlayan Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ile muhteşem bir tartışma yaşadı.

Brüksel'de geçirdiği zamandan kaynaklanan daha fazla tartışma vardı. 2006 yılında, Mandelson'un AB ticaret komiseri olduğu dönemde Çin ayakkabılarına uygulanan gümrük vergilerinden yararlandığı söylenen İtalyan bir imparatordan, bir yatta bedava yolculuk aldığı bildirildi.

Raporlarda ayrıca bankacılık ve iş adamı Nat Rothschild tarafından kendisine özel bir jet ödünç verildiği iddia edildi. Daha sonra Ağustos 2008'de Rus oligark Oleg Deripaska'nın yatında Yunanistan'ın Korfu adası açıklarında tatil yaptığı bildirildi.

Bay Deripaska'nın, Mandelson tarafından uygulamaya konulan AB alüminyum tarifelerindeki kesintiden faydalandığı söylendi. Ancak Başbakan Brown, Mandelson'un Bay Deripaska ile olan ilişkilerinin “her şeyin üstünde olduğunun tespit edildiğini” söyledi.

Paylaşmak

Reed: Mandelson Epstein hakkında ifade vermeli

Siyasi dönüşü

Brüksel'in belki de en muhteşem ve beklenmedik siyasi geri dönüşü gerçekleştikten sonra, 2008'de eski düşmanı, şu anda başbakan olan ancak liderliğine yönelik zorluklarla karşı karşıya olan Brown, onu bir soyluyla birlikte ticaret bakanı olarak geri getirdi.

Bir yıl sonra Brown ona, daha önce Michael Heseltine'in John Major başkanlığında sahip olduğu, İşçi Partisi'nin 2010'daki seçim yenilgisine kadar sürdürdüğü birinci dışişleri bakanı unvanını verdi.

Sonuna kadar Lord Mandelson, Bay Brown'un ruh eşi olmaktan ziyade sadık bir Blairite olarak kaldı. Sir Keir geçen yıl 2024'teki genel seçim zaferine yaklaşırken kampanya ve politika konularında tavsiyelerde bulunarak tekrar aramıza katıldı.

Ödülünü Washington'daki büyükelçilik unvanıyla aldı. Ancak rezil finansör ve seks suçlusu Epstein'ın da dahil olduğu bir Amerikan skandalıyla olan bağlantıları onu siyasi yaşamın dışına itti.

Başka bir geri dönüş ummuş olabilir ama bu şimdi gerçekleşmeyecek. Muhalefet milletvekillerinden onun rütbesinin alınması yönünde çağrılar var. Şu anda Lordlardan izinli ve geri dönmeyi planlamadığını söylüyor.

Ancak onu en çok üzecek şey, içine doğduğu ve hayatı boyunca hizmet ettiği İşçi Partisi ile bağını koparmak zorunda kalacaktır. Şu ana kadar. Bitti.