Hillsborough raporu polisi taraftarları suçlamak için 'kayıtsızlık, başarısızlık ve ortak çabadan' suçlu buldu | İngiltere Haberleri

Polis gözlemcisinden gelen bir rapora göre polis, Hillsborough felaketi sırasında ve sonrasında hayranları “derin kayıtsızlık”, “temel başarısızlık” ve “ortak çaba” nedeniyle suçlu buldu.

Bağımsız Polis Davranış Bürosu, 13 yıl boyunca polisin suiistimal ve suç iddialarına ilişkin bugüne kadarki en büyük bağımsız soruşturmayı yürüttü.

Raporunda bir düzine polis memurunun kimliği belirlendi; bunlar arasında o zamanki emniyet müdürü de vardı. Güney Yorkshire Polis – eğer hala görevde olsaydı, ağır suiistimal nedeniyle cevap vermesi gereken bir dava olacaktı. 13'üncü bir polis memuru potansiyel olarak suiistimal davasıyla karşı karşıya kalacaktı.

Hillsborough bugüne kadar İngiliz spor tarihinin en kötü felaketi olmaya devam ediyor.

Stadyumda oynanan FA Cup yarı finali sırasında teraslarda aşk yaşandı. Sheffield 97 kişinin ölümüyle sonuçlandı Liverpool 15 Nisan 1989'da hayranlar.

Erkekler, kadınlar ve çocuklar 10 ile 67 yaşları arasındaydı.

IOPC genel müdür yardımcısı Kathie Cashell, kurban ailelerinin o günden bu yana yaşadıklarının “ulusal bir utanç kaynağı” olduğunu söyledi.

Bayan Cashell şunları söyledi: “Hukuksuz bir şekilde öldürülen 97 kişi, aileleri, felaketten sağ kurtulanlar ve bu kadar derinden etkilenen herkes, o günün korkunç olaylarından önce, sırasında ve sonrasında defalarca hayal kırıklığına uğradı.

“Önce Güney Yorkshire Polisinin maça hazırlanırken gösterdiği derin kayıtsızlık, ardından ortaya çıkan felaketle başa çıkmadaki temel başarısızlığı ve ardından gücün suçu Liverpool taraftarlarına yöneltmeye yönelik ortak çabaları, bu da yaklaşık kırk yıl boyunca yaslı ailelere ve hayatta kalanlara büyük sıkıntı yaşattı.”

IOPC raporu aynı zamanda Güney Yorkshire Polisinin “maç planlamasında, felaket ortaya çıktıkça verdiği tepkide ve sevdiklerini arayan travma geçiren taraftarlar ve ailelerle nasıl başa çıktığı konusunda temelde başarısız olduğunu” ortaya çıkardı.

Güç “suçu başka yöne çevirmeye çalıştı” ve “bu, taraftarların davranışlarıyla ilgili defalarca çürütülen iddiaları içeriyordu”.

Polis başlangıçta geç gelen, sarhoş ve biletsiz Liverpool taraftarlarını felakete neden olmakla suçladı, ancak ailelerin onlarca yıldır yürüttüğü kampanyaların ardından bu iddia çürütüldü.

Nisan 2016'da, kazara ölüme ilişkin orijinal kararların 2012'de iptal edilmesinin ardından yapılan yeni soruşturmalar, ölenlerin hukuka aykırı bir şekilde öldürüldüğünü belirledi.

IOPC ayrıca felaketi araştıran ve Lord Yargıç Taylor'ın ardından gelen soruşturmasını destekleyen West Midlands Polisinin eylemlerini de inceledi. Polisin soruşturmasının “tamamen yetersiz ve çok dar” olduğu belirtildi.

Raporda, ağır suiistimal nedeniyle dava açılması gereken 12 polis memurunun isimleri yer alıyor.

Bunlar arasında, “suçluluğu en aza indirme ve felaketin suçunu SYP'den Liverpool taraftarlarına yöneltme çabasındaki rolü nedeniyle” o zamanki Güney Yorkshire polis şefi Peter Wright da yer alıyor. Peter Wright 2011'de öldü.

Aynı zamanda o günün maç komutanı Şef Supt David Duckenfield'ın da adı var.

Jüri ilk duruşmasında bir karara varamayınca, Kasım 2019'da yapılan yeniden duruşmada jüri tarafından ağır ihmal nedeniyle adam öldürme suçundan aklandı.

Memurlara yönelik düzinelerce görevi kötüye kullanma iddiası kabul edildi, ancak hepsi polis teşkilatından ayrıldığı için hiçbiri disiplin soruşturmasıyla karşı karşıya kalmayacak.

O dönemde yürürlükte olan mevzuat, polisin dürüstlük görevine sahip olmasını gerektirmiyordu.

Ancak rapor bazı kurban ailelerinden soğuk karşılandı.

Sky News'te daha fazlasını okuyun:
'Hillsborough Yasası nedir?'
Hapishane 'örtbasları durdurmanın tek yolu'

Ergenlik çağındaki kızları Sarah ve Vicki Hillsborough'da ölen Jenni Hicks, felaketten sadece aylar sonra Taylor soruşturmasında polisin kusurları ilk kez ortaya çıktığında bu memurlara karşı neden önlem alınmadığını sorguladı.

Şöyle dedi: “370 sayfalık raporu görünce, yazmanın nasıl 13 yıl sürdüğüne inanamıyorum. Bu raporda zaten bilmediğim çok az şey var. Bana göre bu, ailelere herhangi bir şey anlatmakla ilgili değil.”

Eylül ayında hükümet Hillsborough Yasasını Avam Kamarası'na sundu. Bu, kamu görevlilerini her zaman dürüstlük ve doğrulukla hareket etmeye zorlayan açık sözlülük görevini de içerecek, aksi takdirde cezai yaptırımlarla karşı karşıya kalacaktır.

Ancak kardeşi Andrew Mark Brookes'un Hillsborough'da öldüğü Louise Brookes, hem IOPC raporunu hem de yeni yasayı reddetti.

“Hiçbir şey değişmeyecek. Başka bir örtbas olacak, başka bir felaket olacak ve en tepede işler değişene kadar, milletvekillerini, emniyet müdürlerini, kuruluşların CEO'larını dahil ettiğim sürece, onlar kendilerini korumayı ve örtbas etmeyi bırakana kadar hiçbir şey değişmeyecek.”

Broudie Jackson Canter'de yaslı birkaç aile adına görev yapan avukat Nicola Brook, bunun hiç kimsenin hesap vermemesinin “acı bir adaletsizlik” olduğunu söyledi.

Kendisi şunları söyledi: “Bu sonuç, onlarca yıldır gerçeği ortaya çıkarmak için mücadele eden yaslı ailelerin ve hayatta kalanların haklılığını kanıtlayabilir; ancak adaleti sağlamaz. Bunun yerine, memurların, halkın beklemeye her hakkı olduğu standartları karşılayamadıkları için herhangi bir inceleme, yaptırım veya ceza olmaksızın basitçe çekip gitmelerine, emekli olmalarına izin veren bir sistemi ortaya çıkarır.

“Evet, yasa artık değişti, dolayısıyla bu boşluk gelecekte kullanılamaz. Ancak bu davadan etkilenenler için bu bir teselli değil.

“Başka bir acı adaletsizlikle karşı karşıya kaldılar: Sonunda gerçek kabul edildi, ancak sorumluluk reddedildi.”

IOPC raporuyla birlikte yayınlanan açıklamasında Bayan Cashell şunları söyledi: “Yakından etkilenenlere de ifade ettiğim gibi, bu süreç çok uzun sürdü; bu kadar yıl kampanya yürütenler daha iyisini hak ediyor.

“1989'da yasal bir dürüstlük görevi mevcut olsaydı, ilgili tüm delillerin eksiksiz ve hızlı bir şekilde paylaşılmasının sağlanmasına yardımcı olabilirdi. Hukuka aykırı bir şekilde öldürülenlerin aileleri, sevdiklerinin başına gelenlerle ilgili yanıt almak için çok daha az travmatik bir mücadele yaşayacaktı. Bu görev olsaydı, soruşturmalarımıza hiç gerek kalmayabilirdi.”

Tepki ne oldu?

Babası James'in trajedide ölen 97 kişi arasında yer aldığı Charlotte Hennessy, Liverpool taraftarlarının felaket gününde “onları koruması gereken kişiler tarafından haksız yere suçlandığını” söyledi.

Kardeşi Hillsborough'da öldürülen Steve Kelly, Kamu Ofisi (Sorumluluk) Yasası'nın benzer bir trajedinin yaşanması durumunda insanların cezasız kalmamasını sağlayacağını söyledi.

Hillsborough Yasası olarak da bilinen tasarı, felaketlerin ardındaki gerçekleri örtbas etmeye çalışan yetkililerin cezai yaptırımlarla karşılaşmasını sağlamayı amaçlıyor.

Bay Kelly, “Hiç kimse zamanın geçmesiyle mağlup edilmemelidir” dedi. “En azından o kişinin yaşamı boyunca gerçeğe, adalete ve sorumluluğa sahip olmalıyız. Bu bir daha olamaz.”

Hillsborough Aile Destek Grubu sekreteri Sue Roberts, bu trajedide erkek kardeşini kaybetti.

Salı günü öğleden sonra düzenlenen basın toplantısında kendisine, raporda adı geçen polis memurlarının felaketteki rollerinden dolayı herhangi bir cezayla karşılaşmayacak olmasından dolayı üzgün olup olmadığı soruldu.

“Bu çok sinir bozucu” dedi. “Ama en azından artık isimleri açıklandı, böylece aileleri olup bitenlerin utancını hissedebilir.”

'Derin pişmanlık ve utanç'

İçişleri Bakanı Shabana Mahmood, Hillsborough felaketini “ulusumuzun tarihinde bir leke” olarak nitelendirdi.

Kendisi, bugünün “ülkenin şimdiye kadar gördüğü polis teşkilatındaki en önemli başarısızlıklardan birinin keskin bir hatırlatıcısı olduğunu” söyledi.

Salı günkü raporun yayınlanmasının ardından Güney Yorkshire Emniyet Müdürü Lauren Poultney, bulgularının polis teşkilatı için “her zaman derin bir pişmanlık ve utanç kaynağı olacağını” söyledi.

Şöyle dedi: “Şu anda önderlik ettiğim gücün neden olduğu yılların acısını ve acısını ortadan kaldırabilecek bugün söyleyebileceğim hiçbir şey yok.

“Güney Yorkshire Polisi adına, bir dizi başarısızlığın altını çizen IOPC raporunu tamamen kabul ediyorum ve sebep olduğu acı ve gönül yarasından dolayı çok üzgünüm.

“Rapor, insanların Sheffield'de bir futbol maçına katıldığını ve bu nedenle bizim gözetimimiz altında olduklarını açıkça ortaya koyuyor. Güç onları ve aynı zamanda sonraki günlerde, aylarda ve yıllarda sevdiklerini de yüzüstü bıraktı.

“Bu, Güney Yorkshire Polisi için her zaman derin bir pişmanlık ve utanç kaynağı olacaktır. Hayatını kaybedenler her zaman düşüncelerimde olacaktır.”