Port Talbot: Steel Town, 2.000'den fazla işin 'hayatını değiştiren' kaybı ile nasıl boğuşuyor | İngiltere haberleri

Bir yıl önce, Cassius Walker-Hunt Port Talbot'un çelik fabrikasında çalışıyordu.

Şimdi, şehir merkezinde kendi kahve dükkanını işletiyor, ne zaman gereksiz hale getirildi Tata Steel, bitkinin kabarık fırınlarının kapatıldığını duyurdu.

28 yaşındaki Sky News'e, kasabanın karşılaştığı durumun “tamamen hayat değiştiren” olduğunu söyledi.

“Buna bir dönemin sonu dediler ve öyleydi. Bu tür işgücü Galler Şimdi gitti, sadece kapanan bir şirket değil, nesiller boyu bilgi ve nesiller işçilerdi ”dedi.

Port Talbot'un son Blast Fırınının Tata'nın Yeşil Geçişinin bir parçası olarak kapatılmasından altı ay, görüşmeler devam ediyor British Steel'de binlerce işten tasarruf edin Scunthorpe'un yüksek fırınlarını kapatmayı planlıyor.

Bay Walker-Hunt, şimdi sonunda bir gelenek olan Port Talbot'un çelik endüstrisinde çalışan ailesinin dördüncü nesliydi.

“Bu asla dürüst olmayı unutmayacağım, son kez erkeklerin etrafında olmayı ve hepimiz farklı şeyler yapmaya devam ediyor.” Dedi.

Walker-Hunt, İngiltere hükümeti İngiliz çeliğini kamulaştırmaya karar verdiyse, Scunthorpe halkı için “mutlu” olacağını, ancak bunun Port Talbot'a “düşük bir darbe” olarak geleceğini söyledi.

“Neden sahip olamadık? Neden bizi bıraktın, parmağımız, düştün? Neden bu desteği alamadık?”

'Groundhog Günü'

Tata Steel geçtiğimiz Ocak ayında 2.800 işi azalttığını ve bunların çoğu Port Talbot'taydı.

Jack Harper, kariyerini kasabadaki Steelworks'te çalışarak geçirmeyi planlamıştı.

2022'den geçen yıla kadar bırakıldığı Eylül ayına kadar çırak olarak çalıştı.

29 yaşındaki Scunthorpe'da devam eden görüşmeleri izlemenin “Groundhog Günü gibi” olduğunu söyledi.

“Bu, daha kötü olmasa da aynı süreç oldu. Çünkü ekonomik durum ve siyasi durum tarifelerle çok daha kötü. Onunla nerede durduğumuzu bilmiyoruz” dedi.

Bay Harper şimdi sendika destek çalışanı olarak çalışıyor ve eski çelik işçilerine alternatif istihdam ararken yardım ediyor.

“Çok sevindirici çünkü tanıdığım birçok insan kapıdan geldi ve açıkçası bizim aracılığımızla destek aldı. Eski kolliler, arkadaşlar, bu yüzden gerçekten tanıdığım insanlara yardım etmek gerçekten iyi oldu.” Dedi.

“Büyük çoğunluk erkeklerdi, 30'lu ila 50'li yaşlarında, aile adamları. Masaya yiyecek koymaları gerekiyor ve şehirdeki tek bilet, şehirdeki büyük bilet gittiğinde, şimdi iş bulmak ve ayaklarınıza geri dönmek bir mücadele.”

Bay Harper'a göre Scunthorpe'daki Steelworks “İngiltere endüstrisinin büyük bir parçası”.

Yetkili, “Bunların hepsini yurtdışından, özellikle de mevcut ekonomik durumda ithal ediyorsak iyi görünmeyecek.”

'İçin savaşmaya değer'

Ekose Cymru, Tata'nın kabarık fırınlarını elektrikli ark fırınıyla değiştirme planlarını duyurduğunda geçen yıl Port Talbot Steelworks'ün millileştirilmesini istedi, ancak bu çağrılar “görevden alındı”.

Partinin iş ve ticaret sözcüsü Llinos Medi, Scunthorpe'daki Steelworks'ün kamulaştırılmasının devam ederse, Port Talbot'taki insanlar “işlerinin ve topluluğunun neden savaşmaya değmeyeceğini haklı olarak soracaklarını” söyledi.

Liberal Demokrat Milletvekili David Chadwick, hükümetinin hükümetin “neden” Galler'de 2.000'den fazla işin kesilmesine izin verdiğini ancak “başka bir yerde neden olacağı yıkımı daha az kabul ettiğini” soracağını söyledi.

Muhafazakarlar, Port Talbot'taki işgücünün yaklaşık% 25'ini koruyan ve Scunthorpe'da ticari bir çözüm çağrısında bulunan 500 milyon sterlinlik kurtarma anlaşmasına dikkat çekti.

Bu arada Reform İngiltere, sektörün geleceğini güvence altına almak için İngiliz çeliğini kamu mülkiyeti altına almayı destekledi.

Birleşik Krallık hükümet sözcüsü, Port Talbot'un “her zaman bir çelik yapım kasabası olduğunu ve olacağını”, ancak endüstrinin ekonomik istikrarının “daha temiz, daha yeşil bir geleceğe” dayandığını söyledi.

“Çelik stratejimiz, Port Talbot'u dönüştürmek için 500 milyon sterlinlik bir üst üste, 2,5 milyar £ 'a kadar hükümet yatırımı ile desteklenen sektörün geleceği için olumlu bir vizyon ortaya koyacak.”

Galler hükümeti “bir dizi desteğin mevcut olmasını sağlamak için tüm taraflarla yakın bir şekilde çalıştığını” söyledi.

“Birleşik Krallık hükümetinden 80 milyon sterlinlik geçiş fonunun çoğu özel destek için tahsis edildi ve zaten bunu yapmamış olan herkesi kendileri için hangi desteğin mevcut olduğunu görmek için teşvik ediyoruz.”

Devamını oku:
İngiliz Çelik Masasında 'Tüm Seçenekler', Şansölye diyor
İngiliz Steel, hükümetin 500 milyon sterlinlik yardım teklifini reddediyor

Bir Neath Port Talbot Konseyi sözcüsü, “Port Talbot'taki yüksek fırınların kapatılmasından etkilenenleri desteklemek için elinden geleni” söyledi.

“Konsey kısa süre önce Tata Steel'in Port Talbot'taki 1,25 milyar £ 'lık elektrik ark fırını için 2028'in başlarında çalışması beklenen planlama izni verdi.”