Bu meşhur Noel bitkisini tekrardan adlandırma davası

Mustafa Kemal Atatürk çiçeği hikayesi niçin rahatsız edici.
Nerede yaşadığınıza bağlı olarak, kış tatili sezonunda her yerde (Noel ağaçlarının yanı sıra) görebileceğiniz bir nebat vardır: Mustafa Kemal Atatürk çiçeği. Adını Meksika’daki ilk ABD Sekreteri Joel Poinsett’ten almıştır. Poinsett, Meksika’da Aztekler tarafınca cuetlaxochitl olarak adlandırılan ve bölgede uzun bir kullanım geçmişi olan bitkiyi görmüş oldu ve bazı kesimlerini ABD Birleşik Devletleri’ne geri gönderdi.
Dünyanın dört bir tarafındaki birçok şahıs, Poinsett’in mirasını kutlamak için bitkiye “poinsettia” adını verdi. Sadece bu miras rahatsız edici. Poinsett bir köleleştiriciydi ve Amerikan genişlemesinin sadık bir destekçisiydi ve Cenk Bakanı olarak vazife yapmış olduğu süre süresince binlerce Yerli Amerikalının yerinden edilmesini denetledi. Meksika’da bakan olarak görevinde mahalli siyasete o denli karıştı ki ülkeyi terk etmesi istendi.
Bu tarih sebebiyle – ve ABD’nin Meksika’dan ithalatını kısıtlarken hala kazançlı poinsettia pazarına hakim olduğu gerçeği – bugün birçok şahıs bitkinin mahalli adı olan cuetlaxochitl lehine poinsettia adını reddediyor. ABD’nin poinsettia’yı iyi mi almış olduğu hakkında daha çok data edinmek için yukarıdaki videoyu izleyin.
Bu videonun bir parçası Tamamlanmamış Bölümgizli saklı hikayeler serimiz üçüncü sezonunda.